serta simmons将通过收购拯救濒临破产的mattress firm

 据媒体报道，拥有全美大床垫制造商serta simmons的私募股权投资公司advent international正积极寻求收购美国大的床垫零售商mattress firm。

据知情人士透露，mattress firm正处于破产边缘，而一旦破产，serta simmons将遭受巨大损失，因此advent international的高管们正在考虑此桩收购。

serta simmons是mattress firm大的供应商。去年，该公司斥资1亿美元，与mattress firm及其3300家门店展开了为期5年的营销合作。

一位知情人士称，如果mattress firm申请破产，“serta simmons将有一笔高达1亿美元的应收账款无法收回”，serta simmons每月通过这家零售商销售价值5000万美元的床垫。

去年，mattress firm在一场合同纠纷中取消了与tempur sealy的合作，serta simmons认为自己会成为受益的一方。消息人士称，实际情况完全相反，“他们发现mattress firm有毒。”

总部位于南非的steinhoff international是mattress firm的股东，目前正受到会计丑闻的困扰。消息人士称，过去几周，该公司的债权人已经接管了steinhoff的生产经营。

消息人士称:“有消息称，债权人正试图出售mattress firm。”

在steinhoff的指导下，mattress firm去年以7.8亿美元的价格收购了竞争对手sleepy’s，并迅速放弃使用其品牌名sleepy’s，从而让导致东北地区的客户流失。几个月前，mattress firm推出了sleepy’s床上用品产品线，但流失的客户无法挽回。

更糟糕的是，正当以casper为首的bed-in-a-box创业公司不断抢生意之际，亚马逊又开始在网上销售数百万张廉价的中国产床垫。

另一位消息人士称，steinhoff的债权人希望能有新的股东介入，帮助mattress firm减少亏损，目前后者每年亏损高达2亿美元。该消息人士称，steinhoff可能以不足10亿美元的价格（包括其承担的债务）出售mattress firm。steinhoff在2016年斥资26亿美元收购mattress firm。

mattress firm近几个月里一直在削价销售以增加营收，此举挤压了其利润。消息人士称，advent至少需要关闭mattress firm四分之一的门店，才能让这家零售连锁企业实现盈利，而这可能需要破产才能实现。

除了advent，私募股权公司thl partners也表示对收购mattress firm感兴趣。

2017年1月，thl收购了家具和床垫零售商art van furniture。在这之后，art van又收购了两家家具零售商，使其预期总收入达到13亿美元。

消息人士称，此次出售可能是mattress firm预先包装破产的一部分。mattress firm的债权人包括直接贷款给该公司的贷款机构以及steinhoff的债权人。另一位消息人士称，两类债权人可能需要就出售mattress firm达成一致。

mattress firm、advent和thl发言人周三均未立即回应置评请求。