汉高公司销售额实现有机增长，且利润率和每股收益进一步提高

  公司销售额达到48.35亿欧元：实现有机增长1.1%，名义增长率为-4.5%。汇率因素的负面影响导致销售额降低8.6%。 

        ebit利润率提高：上涨0.5%至17.4%。 

        优先股每股收益提高：上涨1.4%至1.43欧元。汇率因素的负面影响导致优先股每股收益降低6.4%。 

        北美的服务有望在二季度恢复正常。 

        确认对2018财年的业绩展望 

        汉高公司的首席执行官hans van bylen说：“虽然北美地区的消费品业务出现运输问题，但汉高仍然在一季度实现了正增长。我们的销售额实现有机增长，调整后的ebit利润率也进一步增长。虽然汇率因素造成了严重的负面影响，但我们调整后的优先股每股收益还是出现了增长。有鉴于此，我们确认对2018财年的业绩展望。我们将继续保持盈利性增长。” 

        hans van bylen解释称：“在一季度，我们遭遇了非常负面的汇率影响，使公司销售额减少了4.4亿欧元，降幅达8.6%。我们的营业利润和每股收益也受到不利汇率因素的影响。” 

        他还说：“我们的胶粘剂业务销售额实现了非常强劲的有机增长。另一方面，洗涤和家庭护理和美容护理业务部门的销售额低于上年同期水平，主要是由于北美的消费品业务遇到运输问题，这一点已在我们3月份的报告里提到过。我们有望在二季度恢复正常服务。” 

        2018年季度的销售额和利润

        2018年季度销售额达到48.35亿欧元。不考虑汇率因素和收购/资产剥离的影响，销售额实现有机增长1.1%。汇率因素的负面影响导致销售额降低8.6%。收购和资产剥离导致销售额降低3.0%。名义销售额比去年同期下降了4.5%。 

        胶粘剂技术业务部门的销售额录得强劲的有机增长，增幅达4.7%。由于北美地区的消费品业务遇到运输问题，美容护理业务部门的销售额较上年同期下降了4.3%。洗涤和家庭护理业务部门的销售额实现有机增长0.7%。 

        新兴市场再次对集团的有机增长作出突出贡献，使其有机销售额强劲增长6.9%。由于北美的消费产品业务遇到运输问题，该地区市场的有机销售额实现负增长2.8%。 

        西欧地区的销售额实现有机增长0.2%，东欧地区增长了7.6%。而在非洲和中东地区，销售额有机增长了8.6%。由于消费品业务遇到运输问题，北美地区的有机销售额下降了6.5%。拉丁美洲地区的销售额实现有机增长7.3%，而亚太地区的销售额增长了4.2%。 

        调整后的营业利润(ebit)为8.42亿欧元，相比2017年季度降低1.4%(8.54亿欧元)。汇率因素的负面影响导致调整后的营业利润降低6.2%。 

        调整后的销售利润率(ebit)上升了0.5个百分点，达到17.4%。 

        调整后的优先股每股收益从1.41欧元增长1.4%，至1.43欧元。汇率因素的负面影响导致每股收益的增长率降低6.4%。

        净营运资金占销售额的百分比为6.2%，高于2017年季度的水平(4.9%)。 

        2018年3月31日，汉高的净财务状况余额为-32.47亿欧元(2017年12月31日：-32.25亿欧元)。 

        各业务单元业绩 

        一季度，胶粘剂技术业务部门的销售额实现有机增长4.7%。名义销售额达到22.7亿欧元，去年同期为22.95亿欧元。调整后的营业利润达到4.1亿欧元，略低于2017年季度的水平。调整后的销售利润率为18.1%，与去年同期持平。 

        美容护理业务部门的销售额在一季度下降了4.3%。如果不考虑北美地区运输问题造成的影响，销售额将与去年同期持平。该季度名义销售额为9.65亿欧元，去年同期为10.11亿欧元。调整后的营业利润达1.61亿欧元，同比下降4.6%。 

        调整后的销售利润率实现平稳增长，增长率达16.7%。 

        一季度，洗涤和家庭护理业务部门的销售额略有下降，降幅为0.7%。如果不考虑北美地区的交货问题，该部门的销售额将实现强劲增长。名义销售额达到15.69亿欧元，去年同期为17.26亿欧元。调整后的营业利润为2.91亿欧元，比去年同期低2.5%。调整后的销售利润率增长了1.2个百分点，达到18.5%。 

        确认2018财年的业绩展望

        在本年度剩余时间里，汉高预计动荡且充满不确定性的市场环境将继续下去。汇率也将继续大幅波动。公司还预计，与2017年全年相比，美元兑欧元汇率将走弱，新兴市场的某些主要货币也有可能贬值。此外，汉高预计原材料和包装的价格将继续上涨。 

        对于2018财年的业绩，汉高确认今年3月份的新展望。公司预计销售额的有机增长率将处于2%到4%之间，其中胶粘剂技术以及洗涤和家庭护理部门的增长率将在该范围内，而美容护理部门的增长率将在0-2%之间。对于调整后的销售利润率(ebit)， 汉高预计在三大业务部门的助力下将达到17.5%以上。考虑到外汇市场的不确定性，尤其是美元走势，汉高预计，按欧元计算的调整后优先股每股收益将增长5%至8%。

        天天化工网独家编译，英文新闻链接：http://www.pudaily.com/news/newsview.aspx?nid=71635